翻訳と辞書
Words near each other
・ IBP, Inc.
・ IBP, Inc. v. Alvarez
・ IbpB thermometer
・ IBPS Manila
・ IBQ
・ IBR
・ Ibra
・ Ibn Marzuban
・ Ibn Masarra
・ Ibn Maḍāʾ
・ Ibn Mu'adh (disambiguation)
・ Ibn Mubarak
・ Ibn Muflih
・ Ibn Muqla
・ Ibn Muʿādh al-Jayyānī
Ibn Na'ima al-Himsi
・ Ibn Nuhaas
・ Ibn Nusayr
・ Ibn Qayyim al-Jawziyya
・ Ibn Qudamah
・ Ibn Qutaybah
・ Ibn Quzman
・ Ibn Rajab
・ Ibn Rassam
・ Ibn Razqa
・ Ibn Rushd Prize for Freedom of Thought
・ Ibn Sa'd al-Baghdadi
・ Ibn Sa'id al-Maghribi
・ Ibn Sab'in
・ Ibn Sahl


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ibn Na'ima al-Himsi : ウィキペディア英語版
Ibn Na'ima al-Himsi
Ibn Na‘ima al-Himsi (dates unknown; early ninth century) was a Syrian Christian who belonged to the Al-Kindi circle of translators who rendered Greek texts into Arabic. In particular, Al-Himsi translated Aristotle's Sophistical Refutations and ''Physics'' into Arabic. It is uncertain as to whether he translated directly from Greek or from intermediary Syriac versions a common technique among the Arabic translators.
== Translations ==
The Arabic version of Plotinus' Theology of Aristotle was produced by Al-Himsi. The preface begins:
:The first chapter of the book of Aristotle the philosopher, called in Greek ‘Theologia’, that is, ‘discourse on divinity’. The exposition of Porphyry of Syria, translated into Arabic by Ibn Na‘ima al-Himsi, and corrected for Ahmad ibn al-Mu‘tasim by al-Kindi.
:

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ibn Na'ima al-Himsi」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.